Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

pescare pei rigagnoli

Толкование Перевод

1 pescare pei rigagnoli

гл.
устар. попусту стараться

Итальяно-русский универсальный словарь > pescare pei rigagnoli
2 PESCARE

v

- P1338 —
vattel'a pesca!

pescare nell'acqua torbida
— см. -A182

pescare in aria
— см. -A1026

pescare un cece in mare
— см. - C1439

- P1339 —
pescare a fondo (или dentro)

pescare a lenza riposata
— см. - L370

pescare pei rigagnoli
— см. - R355

andare a pescare coll'amo d'oro (или d'argento)
— см. -A634

non sapere in che acqua pescare (или in quant'acque si pesca)
— см. -A190

chi pesca con la canna, perde più che non guadagna
— см. - C526

- P1340 —
e chi lo pesca più

invan si pesca se l'amo non ha l'esca
— см. - I360

in mala parte pesca la tua rete
— см. - R289

non bisogna pescare tutte le secchie che cascano
— см. - S535

quando il buon pesce viene a galla, se non si pesca, spesso si falla
— см. - P1366

Frasario italiano-russo > PESCARE
3 -R355

pescare pei rigagnoli

зря стараться, попусту тратить силы, воду в ступе толочь.

Frasario italiano-russo > -R355
4 RIGAGNOLO

m

- R354 —
bere ai rigagnoli

- R355 —
pescare pei rigagnoli

- R356 —
prendere un rigagnolo per fiume

Frasario italiano-russo > RIGAGNOLO

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное